Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да изкараме руските войски от долината на река Йордан.
Czech[cs]
Dostat ruské jednotky z údolí.
German[de]
Den Abzug der russischen Truppen aus dem Jordantal.
Greek[el]
Να αποσύρουμε τις Ρώσικες δυνάμεις από την Κοιλάδα.
English[en]
To get Russian troops out of the Jordan Valley.
Spanish[es]
Que las tropas rusas dejen el valle del Jordán.
Basque[eu]
Errusiar tropek Jordaneko bailara uztea.
Persian[fa]
که نيروهاي روسيه رو از کرانه باختري خارج کنيم.
Finnish[fi]
Saada venäläisjoukot pois Jordanin laaksosta.
French[fr]
Faire partir les Russes.
Hebrew[he]
להוציא את הכוחות הרוסיים מבקעת הירדן.
Croatian[hr]
Povlačenje Rusa sa Zapadne obale.
Hungarian[hu]
Hogy az oroszok elhagyják a Jordán-völgyet.
Italian[it]
Far uscire le truppe russe dalla Valle del Giordano.
Norwegian[nb]
Å få russerne ut av Jordandalen.
Dutch[nl]
Dat de Russen de Jordaanvallei verlaten.
Polish[pl]
Usunąć Rosjan z Doliny Jordanu.
Portuguese[pt]
Tirar os soldados russos do Vale do Jordão.
Romanian[ro]
Să scoatem soldaţii ruşi din Valea Iordanului.
Russian[ru]
Убрать российские войска из Иорданской долины.
Serbian[sr]
Povlačenje Rusa sa Zapadne obale.
Turkish[tr]
Rus birliklerini Ürdün vadisi'nden çıkarmak.
Vietnamese[vi]
Là buộc quân Nga phải rút lui khỏi Thung lũng Jordan.