Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady máš žvýkačku, sodu, New Yorker a zubní niť.
Danish[da]
Her er tyggegummi, avisen og tandtråd.
German[de]
Hier sind Kaugummi, Soda, der New Yorker und Zahnseide.
Greek[el]
Ορίστε η τσίχλα, η σόδα, το περιοδικό σου και το νήμα.
English[en]
Here's your gum, soda, New Yorker, and dental floss.
Spanish[es]
Aqui tienes: Chicle, gaseosa, revista e hilo dental.
French[fr]
Tes chewing-gums, ton soda, le journal et du fil dentaire.
Croatian[hr]
Evo ti guma, piće, New Yorker i konac za zube.
Hungarian[hu]
Itt a rágó, szóda, a New Yorker és a fogselyem.
Italian[it]
Ecco le tue gomme, la bibita, il New Yorker, e il filo interdentale.
Polish[pl]
Twoja guma, cola, New Yorker i nic dentystyczna.
Portuguese[pt]
Aqui estão seu chiclete, soda, New Yorker, e fio dental.
Romanian[ro]
Uite-ti guma, sucul, New Yorker-ul si ata dentara.
Serbian[sr]
Evo ti guma, piće, Njujorker i flos za zube.
Turkish[tr]
İşte sakızın, gazozun, New Yorker'ın ve diş ipin.