Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Квитанцията се попълва предварително от заинтересованото лице
Czech[cs]
Stvrzenku předem vyplní zúčastněná osoba
German[de]
Die Eingangsbescheinigung ist vorher vom Beteiligten auszufüllen
English[en]
The receipt shall be completed in advance by the person concerned
Spanish[es]
El recibo deberá ser previamente cumplimentado por el interesado
Estonian[et]
Kviitungi täidab asjaomane isik eelnevalt
Finnish[fi]
Asianomaisen henkilön on laadittava tulotodistus etukäteen
French[fr]
Le récépissé doit être préalablement rempli par l'intéressé
Hungarian[hu]
A bemutatási igazolást az érintett személynek előre ki kell töltenie
Lithuanian[lt]
Suinteresuotasis asmuo kvitą užpildo iš anksto
Latvian[lv]
Attiecīgā persona jau iepriekš aizpilda kvīti
Dutch[nl]
Het ontvangstbewijs moet vooraf door de belanghebbende worden ingevuld
Slovenian[sl]
Zadevna stranka vnaprej izpolni potrdilo o prejemu
Swedish[sv]
Kvittot ska fyllas i på förhand av den berörda personen