Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقطة إلى جارفيس, سيد الواضحين
Czech[cs]
Bod pro Jarvise, mistra očividného.
Greek[el]
Βαθμός στον Τζάρβις, αφέντης του προφανούς.
English[en]
Point to Jarvis, master of the obvious.
Spanish[es]
Punto para Jarvis, maestro de lo obvio.
Hebrew[he]
נקודה לזכות ג'ארביס, מאסטר הברור מאליו.
Croatian[hr]
Poen Džarvisu, majstoru očiglednog.
Hungarian[hu]
Jarvisé a pont, a nyilvánvalóság mesteréé.
Italian[it]
Un punto per Jarvis, il signore dell'ovvio.
Polish[pl]
Punkt dla Jarvisa, mistrza oczywistości.
Portuguese[pt]
Um ponto para J.A.R.V.I.S., o mestre do óbvio.
Romanian[ro]
Unu-zero pentru JARVIS, maestrul evidentului.
Serbian[sr]
Poen Džarvisu, majstoru očiglednog.
Turkish[tr]
Jarvis'e bir puan, aşikâr olanların efendisi.