Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتَوثَّق التعاون بين وكالة الفضاء الإيطالية والهيئة الوطنية الإيطالية للحماية المدنية بعد توقيع اتفاق بين الطرفين في أيلول/سبتمبر في روما.
English[en]
The collaboration between ASI and the Italian National Civil Protection Authority has been reinforced after an agreement was signed in September in Rome.
Spanish[es]
Tras la firma de un acuerdo en septiembre en Roma, se intensificó la colaboración entre la ASI y el Organismo Nacional de Protección Civil de Italia.
French[fr]
La collaboration entre l’ASI et l’Autorité nationale italienne de protection civile a été renforcée après la signature d’un accord en septembre à Rome.
Russian[ru]
Сотрудничество АСИ с Национальным штабом гражданской обороны Италии было упрочено подписанием в сентябре соглашения в Риме.
Chinese[zh]
意大利空间局与意大利全国民防主管机构之间的合作在9月于罗马签署协议之后得以加强。