Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля че видях нещо на корабният скенер...
Czech[cs]
Něco jsem zahlídl vpředu na pravoboku.
German[de]
Ich habe irgendetwas an Steuerbord gesehen.
Greek[el]
Νομίζω είδα κάτι στο δεξιό τόξο.
English[en]
I think I just saw something off the starboard bow.
Spanish[es]
Creo que vi algo adelante, a estribor...
Finnish[fi]
Luulen nähneeni jotain tyyrpuurin puolella.
Hebrew[he]
אני חושב שראיתי משהו בצד הימיני של הספינה.
Croatian[hr]
Vidio sam nešto zdesna.
Hungarian[hu]
Láttam valamit a hajótesten...
Dutch[nl]
Ik zag iets aan stuurboord.
Polish[pl]
Chyba coś jest przy prawej burcie.
Portuguese[pt]
Acho que vi algo junto à proa, a estibordo.
Romanian[ro]
Cred că am văzut ceva la colţul ferestrei exterioare.
Serbian[sr]
Mislim da sam video nešto sa desne strane...
Swedish[sv]
Jag såg just något på styrbords bog.