Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) omstilling, diversificering, omlaegning og tilpasning af produktionspotentialet, herunder produktionen af nonfoodlandbrugsprodukter
German[de]
a) Umstellung, Diversifizierung, Neuausrichtung und Anpassung des Produktionspotentials, einschließlich der Erzeugung von nicht zur Ernährung bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen;
Greek[el]
α) τη μετατροπή, τη διαφοροποιήση, τον αναπροσανατολισμό και την προσαρμογή του παραγωγικού δυναμικού, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής γεωργικών προϊόντων που δεν προορίζονται για τη διατροφή-
English[en]
(a) the conversion, diversification, reorientation and adjustment of production potential, including the production of non-food agricultural products;
Spanish[es]
a) reconversión, diversificación, reorientación y ajuste del potencial productivo, incluido el de los productos agrícolas no alimenticios;
Finnish[fi]
a) tuotantosuunnan muuttaminen, tuotannon monipuolis-taminen ja uudelleen suuntaaminen ja tuotantomahdollisuuksien sopeuttaminen, mukaan lukien muiden maataloustuotteiden kuin elintarvikkeiden tuotanto;
French[fr]
a) la reconversion, la diversification, la réorientation et l'ajustement du potentiel de la production, y compris la production de produits agricoles non alimentaires;
Italian[it]
a) riconversione, diversificazione, riorientamento ed adeguamento del potenziale della produzione, compresa la produzione di prodotti agricoli non alimentari;
Dutch[nl]
a) omschakeling, diversificatie, heroriëntatie en aanpassing van het produktiepotentieel, inclusief de produktie van niet voor de voeding bestemde landbouwprodukten,
Portuguese[pt]
a) Reconversão, diversificação, reorientação e ajustamento do potencial de produção, incluindo a produção de produtos agrícolas não alimentares;
Swedish[sv]
a) Omställning, diversifiering, omläggning och anpassning av produktionskapaciteten, bl.a. produktion av jordbruksprodukter som inte är livsmedel.