Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо си ги измъчвала?
Bosnian[bs]
Zašto si ih mučila?
Czech[cs]
Proč jsi je mučila?
Danish[da]
Hvorfor torturere de du dem?
Greek[el]
Γιατί τις βασάνισες;
English[en]
Why did you torture them?
Spanish[es]
¿Por qué las torturaste?
Finnish[fi]
Miksi kidutit heitä?
French[fr]
Pourquoi tu les as torturées?
Hebrew[he]
מדוע עינית אותן?
Croatian[hr]
Zašto si ih mučila?
Indonesian[id]
kenapa kau menyiksa mereka?
Italian[it]
Perche'le hai torturate?
Dutch[nl]
Waarom ging je ze folteren?
Polish[pl]
Dlaczego je torturowałaś?
Portuguese[pt]
Por que as torturou?
Romanian[ro]
De ce le-ai torturat?
Russian[ru]
Почему ты их мучила?
Slovenian[sl]
Zakaj si jih mučila?
Albanian[sq]
Pse i torturove?
Swedish[sv]
Varför torterade du dem?
Turkish[tr]
Onlara neden işkence ettin?
Chinese[zh]
為 什麼 你 要 折磨 她 們?