Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jedním z kladných příkladů je Velká Británie, kde jsou OM právně uznávána vedle soukromých a komerčních médií.
Danish[da]
Et af de positive eksempler er Det Forenede Kongerige, hvor ikkekommerciel lokalradio og -tv anerkendes juridisk på lige fod med private og kommercielle medier.
German[de]
Ein positives Beispiel ist das Vereinigte Königreich, wo neben den privaten und kommerziellen Medien auch BM rechtliche Anerkennung genießen.
Greek[el]
Ένα θετικό παράδειγμα συνιστά το Ηνωμένο Βασίλειο, όπου τα ΚΜΕ αναγνωρίζονται νομικά, παράλληλα με τα ιδιωτικά και εμπορικά μέσα επικοινωνίας.
English[en]
One of the positive examples is the United Kingdom, where CM are legally recognised alongside private and commercial media.
Spanish[es]
Uno de los ejemplos positivos es el Reino Unido, donde los TSC están reconocidos jurídicamente conjuntamente con los medios de comunicación privados y comerciales.
Estonian[et]
Positiivseks näiteks on Ühendkuningriik, kus kogukonnameedia on koos era- ja kommertsmeediaga õiguslikult tunnustatud.
Finnish[fi]
Yksi myönteisistä esimerkeistä on Yhdistynyt kuningaskunta, missä KM tunnustetaan oikeudellisesti yksityisten ja kaupallisten tiedotusvälineiden rinnalla.
French[fr]
L'un des exemples positifs est le Royaume-Uni où les MC sont légalement reconnus parallèlement aux médias privés et commerciaux.
Hungarian[hu]
Az egyik pozitív példa az Egyesült Királyság, ahol a magán és a kereskedelmi médiumok mellett jogilag elismerik a közösségi médiumokat.
Italian[it]
Un esempio positivo, in questo senso, viene dal Regno Unito dove i CM sono giuridicamente riconosciuti, accanto ai media pubblici e commerciali.
Lithuanian[lt]
Vienas teigiamų pavyzdžių – Jungtinė Karalystė, kur CM teisiškai pripažįstama kaip ir privati bei komercinė žiniasklaida.
Latvian[lv]
Viens no pozitīviem piemēriem ir Apvienotā Karaliste, kur KPL ir tiesiski atzīti līdztekus privātajiem un komerciālajiem plašsaziņas līdzekļiem.
Maltese[mt]
Wieħed mill-eżempji pożittivi huwa r-Renju Unit fejn il-Midja Komunitarja hija legalment rikonoxxuta flimkien mal-midja privata u kummerċjali.
Dutch[nl]
Een van de positieve voorbeelden in dezen is het Verenigd Koninkrijk, waar plaatselijke media naast commerciële en publieke media wettelijk zijn erkend.
Polish[pl]
Pozytywny przykład stanowi Wielka Brytania, w której MS są prawnie uznane na równi z mediami prywatnymi i komercyjnymi.
Portuguese[pt]
Um dos exemplos positivos é o do Reino Unido, em que os MCC são juridicamente reconhecidos, a par dos meios de comunicação privados e comerciais.
Slovak[sk]
Jedným z pozitívnych príkladov je Spojené kráľovstvo, kde sú KM z právneho hľadiska uznané popri súkromných a komerčných médiách.
Slovenian[sl]
Pozitiven primer je Združeno kraljestvo, v katerem so skupnostni mediji pravno priznani ob zasebnih in komercialnih medijih.
Swedish[sv]
En positiv förebild är Storbritannien, där lokala medier erkänns rättsligt vid sidan av privatägda, kommersiella medier.