Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да деля бакшиша.
Czech[cs]
Rozhodně nechci nic dělit.
German[de]
Ich will nicht die Hälfte des Trinkgelds!
English[en]
I don't want to split the tip!
Spanish[es]
¡ Déjate de gilipolleces!
Finnish[fi]
En todellakaan halua.
French[fr]
Non, je ne veux pas le partager!
Dutch[nl]
Ik wil geen fooi delen.
Polish[pl]
Nie chcę podzielić się napiwkiem!
Romanian[ro]
Nu vreau să împărţim niciun bacşiş!
Serbian[sr]
Neću da podelim bakšiš.
Swedish[sv]
Nej, det vill jag inte!