Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أخبرته عدة مرات أني تعب، عطش، لا أشعر بشعور جيد.
Bulgarian[bg]
Казах му много пъти, че съм изморен, жаден, че не се чувствах добре.
Czech[cs]
Mnohokrát jsem mu říkal, že jsem unavený, že mám žízeň, že se necítím moc dobře.
German[de]
Ich erzählte ihm oft, dass ich müde war, durstig, dass es mir nicht sehr gut ging.
Greek[el]
Του είπα πολλές φορές ότι ήμουν κουρασμένος, διψασμένος, ότι δεν ένιωθα πολύ καλά.
English[en]
I told him many times that I was tired, thirsty, not feeling very good.
Spanish[es]
Le dije muchas veces que estaba cansado, sediento, que no me sentía bien.
French[fr]
Je lui ai dit de nombreuses fois que j'étais fatigué, assoiffé, que je ne me sentais pas très bien.
Hebrew[he]
סיפרתי לו הרבה פעמים שהרגשתי עייפות, צמאון, הרגשתי לא טוב באופן כללי.
Croatian[hr]
Mnogo bih mu puta rekao kako sam umoran, žedan, da se ne osjećam dobro.
Hungarian[hu]
Sokszor mondtam neki, hogy fáradt vagyok, szomjas, nem jól érzem magam.
Italian[it]
Gli ho detto molte volte che ero stanco, assetato, che non mi sentivo molto bene.
Japanese[ja]
ホルモンの研究をしていました 彼には何度も喉の渇きや疲れなどの症状をうったえました
Portuguese[pt]
Disse-lhes muitas vezes que estava cansado, que tinha muita sede, que não me sentia muito bem.
Romanian[ro]
I-am spus de multe ori că eram obosit, însetat, că nu mă simţeam bine.
Russian[ru]
Я много раз говорил ему, что я устал, у меня жажда и я плохо себя чувствую.
Serbian[sr]
Mnogo puta sam mu rekao da sam umoran, žedan, da se ne osećam baš dobro.
Chinese[zh]
他研究内分泌激素。很多次我和他说 我又累,又渴,感觉不舒服