Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et vigtigt punkt er, at vi ikke skal regne med en konvoj på denne vej.
German[de]
Ein wichtiger Punkt ist, daß wir nicht mit einem Konvoi auf diesem Wege rechnen müssen.
Greek[el]
Ένα σημαντικό σημείο είναι ότι δεν πρέπει να περιμένουμε ολόκληρο κονβόι κρατών στον δρόμο της διεύρυνσης.
English[en]
An important point is that we should not tar everyone with the same brush.
Spanish[es]
Un importante punto es que no tenemos que aplicar un único baremo en este camino.
Finnish[fi]
Tärkeä kohta on se, että tällä tiellä meidän ei tarvitse varautua jonossa etenemiseen.
French[fr]
Il est important de ne pas tout mettre dans le même panier.
Italian[it]
Un punto importante da considerare è che non dobbiamo aspettarci un unico convoglio che procede compatto sulla stessa strada.
Dutch[nl]
Belangrijk is dat wij niet verwachten dat die landen massaal kunnen toetreden.
Portuguese[pt]
Um dos aspecto importantes é o facto de não precisarmos de qualquer bitola a este respeito.
Swedish[sv]
En viktig poäng är att vi inte behöver räkna med en konvoj utmed vägarna.