Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان عملنا مع جارتنا هايتي، بدعم من بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، التي تُسهم بقوات في جهودنا لمكافحة تدفق الأسلحة الصغيرة عبر حدودنا المشتركة.
English[en]
We have been working with our neighbour, Haiti, with the support of the United Nations Stabilization Mission in Haiti, which contributes troops to our efforts of combating the flow of illicit small arms over our common border.
Spanish[es]
Aquí hemos contado con la cooperación de nuestro vecino, Haití, con el respaldo de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití, donde ese país es un importante contribuyente de tropas.
French[fr]
Nous avons travaillé en collaboration avec notre voisin, Haïti, avec l’appui de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti, dont les contingents contribuent à nos efforts pour empêcher la circulation illicite d’armes légères à travers notre frontière commune.
Russian[ru]
Мы взаимодействуем с соседней страной Гаити при содействии Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити, которая выделяет войска в поддержку наших усилий по пресечению потока незаконного стрелкового оружия через нашу общую границу.
Chinese[zh]
我们一直与我们的邻国海地合作,并得到联合国海地稳定团的支持;该稳定团派部队帮助我们取缔非法小武器跨过我们共同边界流动的现象。