Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg ville virkelig beholde den.
Greek[el]
Ήθελα να το κρατήσω εγώ.
English[en]
I really wanted to hold onto it.
Finnish[fi]
Halusin pitää sen itselläni.
Hebrew[he]
אני באמת רוצה להחזיק בו.
Indonesian[id]
Aku sangat mau untuk menggenggam ke atas ini.
Norwegian[nb]
Jeg ville beholde den.
Polish[pl]
Wolałbym ją zatrzymać.
Portuguese[pt]
Queria muito ficar com isso.
Romanian[ro]
Chiar am vrut să-l păstrez.
Serbian[sr]
Stvarno sam želeo da zadrži njega.
Swedish[sv]
Jag ville gärna ha kvar den.