Besonderhede van voorbeeld: 8929105378167329798

Arabic

كان لدى العديد من المحادثات الحماسية معكِ بينما كنا مفترقان

Bulgarian

Имах доста вдъхновяващи разговори с теб, докато бяхме разделени.

Czech

Měl jsem s vámi mnoho zajímavých rozhovorů, zatímco jsme byli odděleni.

German

Ich habe mich in Ihrer Abwesenheit oft angeregt mit Ihnen unterhalten.

Greek

Κι εγώ είχα πολλές συζητήσεις μαζί σου όταν δεν ήμασταν μαζί.

English

I had many a rousing chat with you whilst we were apart.

Spanish

Tuve muchos chateos interesantes contigo mientras estábamos separados.

Finnish

Kävimme monta innostavaa keskustelua ollessamme erossa.

Hungarian

Én is sokat társalogtam magával, míg külön voltunk.

Italian

Ho avuto una moltitudine di conversazioni con te, mentre eravamo distanti.

Norwegian

Jeg hadde mange samtaler med deg mens vi var adskilt.

Dutch

Ik had veel gesprekken met jou toen je er niet was.

Polish

Ja przeprowadziłem z tobą masę rozmów pod twoją nieobecność.

Portuguese

Tive conversas interessantes contigo enquanto estávamos separados.

Romanian

Am avut multe discuţii aprinse cu tine cât am fost despărţiţi.

Serbian

Imao sam mnogo živih razgovora s tobom dok smo bili razdvojeni.

Swedish

Jag pratade ofta med dig när vi var åtskilda.

Turkish

Ayrı kaldığımız zamanlarda sizinle bir çok sürükleyici konuşma yaptım.