Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبحث اكثر
Bulgarian[bg]
Разрови се по-на дълбоко.
Czech[cs]
Věnuj se tomu víc.
Danish[da]
Undersøg dem nærmere.
German[de]
Überprüfe sie genauer.
Greek[el]
Ψάξε τα πάντα γι'αυτούς.
English[en]
Dig into'em deeper.
Spanish[es]
Investiga más a fondo.
Estonian[et]
Uuri veel sügavamalt.
Finnish[fi]
Kaivele vähän syvemmältä.
French[fr]
Creuse un peu plus
Hebrew[he]
תבדוק אותם ביסודיות.
Croatian[hr]
Pročešljaj dublje.
Italian[it]
Indaga piu'a fondo.
Dutch[nl]
Zoek dieper.
Polish[pl]
Zbieraj informacje.
Portuguese[pt]
Procura mais a fundo.
Romanian[ro]
Sapă mai adânc.
Russian[ru]
Копай глубже.
Serbian[sr]
Pročešljaj dublje.
Swedish[sv]
Undersök dem djupare.
Turkish[tr]
Araştırmalarını derinleştir.