Besonderhede van voorbeeld: 8929133830713327452

Danish

Hvis I er smarte, vil I have mig både for min pligttroskab og mine evner og fordi jeg smutter lige nu og drøner gennem byen, så mit barn ved, at han er det vigtigste for mig

Hungarian

Uraim, ha van eszük, nemcsak az odaadásomat és tudásomat becsülik, hanem azt is, hogy elrohanok a fiammal a focimeccsre, hogy a fiam tudja, ő nekem a legfontosabb

Icelandic

Herrar mínir, ef þið eruð klárir, viljið þið mig bæði fyrir atorku mína og hæfileika og fyrir það að ég yfirgef ykkur nú til að hlaupa þvert yfir borgina svo strákurinn viti að það sem skiptir mig mestu er hann

Norwegian

Mine herrer, er dere smarte vil dere ha meg like mye for min pliktoppfyllelse og dyktighet som for det atjeg skal la dere i stikken nå og løpe som en gal tvers gjennom byen så ungen min vet at det som teller mest for meg er ham

Polish

Panowie, powinniście cenić mnie nie tylko za moją pracowitość i umiejętności, ale i za to, że teraz panów zostawię i będę pędzić przez całe miasto, aby moje dziecko wiedziało, że jest dla mnie najważniejsze

Portuguese

Cavalheiros, se forem astutos, vão querer- me tanto pela minha dedicação e habilidade como pelo facto de vos despachar agora mesmo e correr como doida pela cidade para mostrar ao meu filho que ele é mais importante para mim

Swedish

Om ni är smarta vill ni ha mig lika mycket för mitt engagemang och förmåga, som det faktum attjag måste överge er nu och rusa över stan så att min unge vet att han är det viktigaste i mitt liv