Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Статистическите данни се предават в рамките на 18 месеца, считано от края на референтната година.
Czech[cs]
Statistiky se předkládají do 18 měsíců po uplynutí referenčního roku.
Danish[da]
Statistikkerne indberettes inden 18 måneder efter udgangen af referenceåret.
Greek[el]
Οι στατιστικές διαβιβάζονται εντός 18 μηνών από το τέλος του έτους αναφοράς.
English[en]
Statistics shall be transmitted within 18 months of the end of the reference year.
Spanish[es]
Las estadísticas se transmitirán en un plazo de 18 meses después de que finalice el año de referencia.
Estonian[et]
Statistika edastatakse 18 kuu jooksul pärast vaatlusaasta lõppu.
Finnish[fi]
Tilastot on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.
French[fr]
Les statistiques sont transmises dans les dix-huit mois suivant la fin de l’année de référence.
Croatian[hr]
Statistike se dostavljaju unutar 18 mjeseci od kraja referentne godine.
Italian[it]
Le statistiche sono trasmesse entro 18 mesi dalla fine dell’anno di riferimento.
Lithuanian[lt]
Statistinė informacija perduodama per 18 mėnesių nuo ataskaitinių metų pabaigos.
Latvian[lv]
Statistiku nosūta 18 mēnešu laikā pēc pārskata gada beigām.
Maltese[mt]
L-istatistiċi għandhom jiġu trażmessi fi żmien 18-il xahar mit-tmiem tas-sena ta’ referenza.
Dutch[nl]
De statistieken worden binnen 18 maanden na het einde van het referentiejaar ingediend.
Polish[pl]
Dane przekazuje się w ciągu 18 miesięcy od zakończenia roku sprawozdawczego.
Portuguese[pt]
As estatísticas são transmitidas num prazo de 18 meses a contar do final do ano de referência.
Slovak[sk]
Štatistika sa zašle do 18 mesiacov od konca referenčného roku.
Slovenian[sl]
Statistika se posreduje v 18 mesecih po koncu referenčnega leta.
Swedish[sv]
Statistiken ska översändas inom 18 månader från referensårets utgång.