Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този обект вече не функционира.
Bosnian[bs]
Ta jedinica više ne funkcioniše.
Czech[cs]
Tato entita již není nadále funkční.
Danish[da]
Den enhed fungerer ikke længere.
Greek[el]
Αυτή η μονάδα δεν λειτουργεί πια.
English[en]
That unit no longer functions.
Spanish[es]
Esa unidad ya no funciona.
Estonian[et]
See ühik ei funktsioneeri enam.
Finnish[fi]
Se yksikkö on lakannut toimimasta.
French[fr]
Cette unité ne fonctionne plus.
Hebrew[he]
היחידה הזו אינה מתפקדת יותר.
Croatian[hr]
Ta jedinica više ne funkcioniše.
Hungarian[hu]
Az az egység már nem funkcionál.
Indonesian[id]
Tugas itu tidak berfungsi lagi.
Italian[it]
Quell'unità non è più in funzione.
Norwegian[nb]
Den enheten fungerer ikke mer.
Dutch[nl]
Die unit doet het niet meer.
Polish[pl]
Tamta jednostka już nie funkcjonuje.
Portuguese[pt]
– Aquela unidade não funciona mais.
Romanian[ro]
Unitate de Asta nu mai funcționează.
Russian[ru]
тот элемент больше не функционирует.
Slovenian[sl]
Ta enota več ne funkcionira.
Serbian[sr]
Та јединица више не функционише.
Swedish[sv]
Den enheten fungerar inte längre.
Turkish[tr]
O birim artık çalışmıyor.
Vietnamese[vi]
Đơn vị đó không còn hoạt động.