Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدّي رسالة للسيدة ( ماري ) من السيدة الكبيرة
Bulgarian[bg]
Нося съобщение за лейди Мери от вдовстващата графиня.
Czech[cs]
Mám tu vzkaz pro lady Mary od hraběnky vdovy.
Greek[el]
Έχω ένα μήνυμα για τη λαίδη Μαίρη απ'την Κόμισσα του Ντόουατζερ.
English[en]
I've got a message for Lady Mary from the Dowager.
Spanish[es]
Tengo un mensaje para Lady Mary de la viuda.
French[fr]
J'ai un message de lady Violet pour lady Mary.
Hebrew[he]
יש לי הודעה לליידי מרי מהרוזנת האם .
Croatian[hr]
Imam poruku za milostivu Mary iz Dowagera.
Hungarian[hu]
Lady Mary-nek hoztam egy üzenetet a grófnétől.
Italian[it]
Ho un messaggio per Lady Mary dalla Contessa Madre.
Dutch[nl]
Ik heb een mededeling voor Lady Mary van de Douairière.
Polish[pl]
Mam wiadomość dla lady Mary od hrabiny Dowager.
Portuguese[pt]
Tenho uma mensagem da Condessa para Lady Mary.
Romanian[ro]
Am un mesaj pentru Doamna Mary de Dowager.
Russian[ru]
У меня послание для леди Мэри от вдовствующей графини.
Serbian[sr]
Imam poruku za Ladi Mari iz Dovager.
Turkish[tr]
Leydi Mary'ye Dowager'dan mesajım var.