Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— При всички подизпитвания се използва еднакво замърсяване.
Czech[cs]
— Pro všechny dílčí zkoušky se musí použít stejné znečištění.
Danish[da]
— Der skal benyttes samme smuds til alle delprøvninger.
German[de]
— Die Verschmutzung muss bei allen Unterprüfungen gleich sein.
Greek[el]
— Πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο ίδιος ρύπος σε όλες τις υποδοκιμές.
English[en]
— The same soil must be used for all subtests.
Spanish[es]
— En todas las subpruebas se utilizará el mismo tipo de suciedad.
Estonian[et]
— Kõigi alakatsete puhul tuleb kasutada sama mustusesegu.
Finnish[fi]
— Kaikissa osatesteissä on käytettävä samaa tahratyyppiä.
French[fr]
— La même salissure doit être utilisée pour tous les essais secondaires.
Hungarian[hu]
— Valamennyi részvizsgálathoz ugyanazt a szennyező anyagot kell használni.
Italian[it]
— Lo stesso tipo di sporco deve essere utilizzato in tutti i test.
Lithuanian[lt]
— Visuose atskiruose bandymuose turi būti naudojami tie patys nešvarumai.
Latvian[lv]
— Visiem apakštestiem ir jāizmanto tie paši netīrumi.
Maltese[mt]
— L-istess ħmieġ irid jintuża għas-sotto-testijiet kollha.
Dutch[nl]
— Bij alle subtests moet hetzelfde vuil worden gebruikt.
Polish[pl]
— Do wszystkich prób należy użyć takiego samego zanieczyszczenia.
Portuguese[pt]
— Deve ser usado o mesmo tipo de sujidade em todos os subensaios.
Romanian[ro]
— Aceeași murdărie trebuie să fie utilizată pentru toate testele secundare.
Slovak[sk]
— Pri všetkých čiastkových skúškach sa musí použiť rovnaká nečistota.
Slovenian[sl]
— Enaka umazanija se uporabi za vse pod-preskuse.
Swedish[sv]
— Samma smuts skall användas i alla deltester.