Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Цели за устойчиво развитие на ООН, Цел 11: Градовете и населените места да станат приобщаващи, сигурни, издръжливи и устойчиви.
Czech[cs]
OSN, cíle udržitelného rozvoje, cíl 11: Vytvořit inkluzivní, bezpečná, odolná a udržitelná města a obce.
Danish[da]
FN's mål for bæredygtig udvikling – mål nr. 11 om at gøre byer, lokalsamfund og bosættelser inkluderende, sikre, robuste og bæredygtige.
German[de]
Vereinte Nationen, Ziele für nachhaltige Entwicklung, Ziel 11: Städte und Siedlungen inklusiv, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig gestalten.
Greek[el]
Στόχοι βιώσιμης ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών, στόχος 11: Διαμόρφωση ασφαλών, ανθεκτικών και βιώσιμων πόλεων χωρίς αποκλεισμούς.
English[en]
United Nations, Sustainable Development Goals, Goal 11: Make cities inclusive, safe,resilient and sustainable.
Spanish[es]
Naciones Unidas, Objetivos de Desarrollo Sostenible, Objetivo 11: Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles.
Estonian[et]
ÜRO kestliku arengu eesmärkide eesmärk nr 11: muuta linnad kaasavaks, turvaliseks, vastupidavaks ja säästvaks.
Finnish[fi]
Yhdistyneet kansakunnat, kestävän kehityksen tavoite 11: ”Taataan turvalliset ja kestävät kaupungit sekä asuinyhdyskunnat”.
French[fr]
Nations unies, objectifs de développement durable, objectif n°11: Faire en sorte que les villes soient ouvertes à tous, sûres, résilientes et durables.
Croatian[hr]
Ujedinjeni narodi, Cilj održivog razvoja br. 11.: Uključivi, sigurni, izdržljivi i održivi gradovi.
Hungarian[hu]
Egyesült Nemzetek Szervezete, fenntartható fejlődési célok, 11. cél: A városok befogadóvá, biztonságossá, ellenállóképessé és fenntarthatóvá tétele.
Italian[it]
Obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite, obiettivo 11: "Rendere le città e gli insediamenti umani inclusivi, sicuri, duraturi e sostenibili".
Lithuanian[lt]
Jungtinių Tautų 11 darnaus vystymosi tikslas: pasiekti, kad miestai taptų įtraukūs, saugūs, atsparūs ir darnūs.
Latvian[lv]
Apvienoto Nāciju Organizācija, ilgtspējīgas attīstības mērķi, 11. mērķis: padarīt pilsētas iekļaujošas, drošas, noturīgas un ilgtspējīgas.
Maltese[mt]
L-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli tan-Nazzjonijiet Uniti, Mira 11: Nagħmlu l-bliet inklużivi, sikuri, reżiljenti u sostenibbli.
Dutch[nl]
United Nations, Sustainable Development Goals, Goal 11: Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable.
Polish[pl]
Cele zrównoważonego rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych, cel nr. 11: przekształcenie miast w miejsca sprzyjające włączeniu społecznemu, bezpieczne, odporne i zrównoważone.
Portuguese[pt]
Nações Unidas, Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, Objetivo 11: Tornar as cidades e comunidades inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis.
Romanian[ro]
Obiectivele de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite, obiectivul 11: Crearea unor orașe favorabile incluziunii, sigure, reziliente și durabile.
Slovak[sk]
Organizácia Spojených národov, Ciele trvalo udržateľného rozvoja, cieľ 11: premeniť mestá a ľudské obydlia na inkluzívne, bezpečné, odolné a trvalo udržateľné.
Slovenian[sl]
Cilji Združenih narodov za trajnostni razvoj, cilj 11: Poskrbeti za odprta, varna, vzdržljiva in trajnostna mesta in naselja.
Swedish[sv]
FN:s hållbarhetsmål 11: Göra städer och samhällen inkluderande, trygga, resilienta och hållbara.