Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أعرفه أنهم وجدوه ملقى على الأرض في مكانه
Bulgarian[bg]
Знам само, че са го намерили мъртъв на пода в стаята му.
Czech[cs]
Jen vím, že ho našli na podlaze v jeho ubikaci.
German[de]
ich weIB nur, dass man Ihn tot In seinem QuartIer gefunden hat.
English[en]
All I know is they found him lying dead on the floor of his quarters.
Finnish[fi]
Tiedän vain, että hänet löydettiin lattialla kuolleena hänen asunnossaan.
Croatian[hr]
Sve što znam je da su ga našli kako leži mrtav u svojoj sobi.
Hungarian[hu]
Csak annyit, tudok, hogy holtan találták a szállásán.
Italian[it]
So soltanto che l'hanno trovato morto disteso sul pavimento dei suoi alloggi.
Dutch[nl]
Ik weet alleen, dat hij op de grond in zijn kamer gevonden is.
Polish[pl]
Wiem tylko, że znaleźli go martwego w jego kwaterze.
Portuguese[pt]
Eu só sei que estava no chão. Foi encontrado em seu quarto.
Slovenian[sl]
Vse kar vem je da so ga našli mrtvega ležati v njegovi sobi.
Serbian[sr]
Sve što znam je da su ga našli kako leži mrtav u svojoj sobi.