Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Молете се за мене, за да бъде и моята жена верна като вас.“
Danish[da]
Bed for mig; bed om at min kone må være lige så trofast som De er.“
German[de]
Beten Sie für mich, damit meine Frau genauso treu ist wie Sie.“
Greek[el]
Προσευχήσου για μένα, για να είναι πιστή και η δική μου γυναίκα όπως εσύ».
English[en]
Pray for me, that my wife be as faithful as you are.”
Spanish[es]
Ore por mí, para que mi esposa sea tan fiel como usted”.
Finnish[fi]
Rukoile minun puolestani, että oma vaimoni olisi yhtä uskollinen kuin sinä.”
French[fr]
S’il vous plaît, priez pour que ma femme soit aussi fidèle que vous.”
Malagasy[mg]
Raha sitrakao, dia mivavaha mba tsy hivadihan’ny vadiko tahaka ny ataonao.”
Dutch[nl]
Bid voor mij, dat mijn vrouw net zo trouw mag zijn als u.”
Romanian[ro]
Roagă-te pentru mine, ca şi soţia mea să fie tot atît de fidelă ca dumneata.“
Swedish[sv]
Be för mig att min fru må vara lika trogen mot mig som ni är mot er man.”
Tagalog[tl]
Ipanalangin mo ako, na sana ang asawa ko’y maging tapat na kagaya mo.”
Tok Pisin[tpi]
Yu mas beten askim God long helpim mi bambai meri bilong mi i stap gut long mi olsem yu stap gut long man bilong yu.”
Chinese[zh]
为我祷告吧,求使我的妻子像你一样忠贞。”