Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бате, прочети ми приказката за дърваря.
German[de]
Ahmet, erzähl mir das Märchen vom Holzfäller.
Greek[el]
Αμέτ, πες το παραμύθι με τον ξυλοκόπο.
English[en]
Ahmet, tell the story of the woodman.
Spanish[es]
¿Me cuentas el cuento del leñador?
French[fr]
Ahmet, raconte l'histoire du bûcheron.
Portuguese[pt]
Conta a história do lenhador?
Romanian[ro]
Ahmet, spune-mi povestea cu vanatorul.
Russian[ru]
Ахмет, расскажи историю про лесоруба.
Serbian[sr]
Brate, citaj mi pricu o drvoseci.
Turkish[tr]
Abi, oduncu masalını okusana.