Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo, kdo je vyhraněný homosexuál, bude zase mít číslo šest.
English[en]
Someone that is exclusively homosexual, on the other hand, we would label a six.
French[fr]
Et quelqu'un d'exclusivement homosexuel, serait un six.
Hebrew[he]
מי שהוא הומוסקסואל לחלוטין, לעומת זאת, מסומן ב-6.
Hungarian[hu]
Az azonban, aki csakis homoszexuális, a skála szerint 6-os.
Italian[it]
Mentre un individuo esclusivamente omosessuale al contrario, sarebbe un sei.
Norwegian[nb]
Noen som er helt homofil derimot, kalles en sekser.
Dutch[nl]
Iemand die exclusief homoseksueel is, krijgt dan weer een cijfer zes.
Portuguese[pt]
Alguém que é exclusivamente homossexual, por outro lado, seria rotulado como 6.
Romanian[ro]
Cineva care este exclusiv homosexuală, pe de altă parte, ne-ar eticheta un șase.
Russian[ru]
Абсолютно гомосексуальный человек будет отмечен шестеркой.
Serbian[sr]
Neko ko je isključivo homoseksualac, sa druge strane, dobio bi ocenu šest.
Turkish[tr]
Sadece homoseksüel olan biri tam tersine " 6 " etiketini alacaktı.