Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه منزل جميل.
Bulgarian[bg]
Прекрасен дом.
Czech[cs]
Máte to tu pěkně.
Danish[da]
Hvor er her hyggeligt.
Greek[el]
Πολύ όμορφο σπίτι.
English[en]
It's a very beautiful home.
Spanish[es]
Es una casa hermosa.
Estonian[et]
Väga ilus maja.
Finnish[fi]
Teillä on kaunis koti.
Croatian[hr]
Vrlo lijep dom.
Hungarian[hu]
Szépen laknak.
Icelandic[is]
Ūetta er fallegt heimili.
Italian[it]
Ha una bella casa.
Norwegian[nb]
Du har et vakkert hjem.
Portuguese[pt]
Tem uma bela casa.
Romanian[ro]
Aveti o casă foarte frumoasă.
Russian[ru]
У вас очень уютно.
Slovenian[sl]
Zelo lep dom.
Serbian[sr]
Divan dom.
Swedish[sv]
Så mysigt det är här.