Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزواج نسيبتك طبعاً
Czech[cs]
No přece, vaší sestřenice samozřejmě.
Greek[el]
Γιατί, της ξαδέρφης σου φυσικά.
English[en]
Why, your cousin of course.
Spanish[es]
Por qué, tu primo, por supuesto
Estonian[et]
Miks, teie nõbu muidugi.
Croatian[hr]
Pa, vaše rođakinje.
Hungarian[hu]
Igen, a kuzinja.
Italian[it]
Di sua cugina, certo.
Dutch[nl]
Van uw nicht natuurlijk.
Portuguese[pt]
De sua prima, claro.
Romanian[ro]
A verisoarei dvs., desigur.
Slovak[sk]
Vášho bratranca a
Slovenian[sl]
Tvoje sestrične seveda.
Serbian[sr]
Tvoje rođake, naravno.
Turkish[tr]
Evet, kuzeniniz elbette.