Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уистром ще мисли, че е в стаята на Моро, а всъщност ще е в друга стая.
German[de]
Wiström wird denken, er kommt in die Suite von Moreau, spaziert aber in unseren Lockraum.
English[en]
Wistrom will think he's arriving at Moreau's suite, but, really, he'll be walking into our decoy room.
Spanish[es]
Wistrom creerá que es " la suite de Moreau "... ... pero será un cuarto falso.
Estonian[et]
Wistrom siseneb enda arvates Moreau sviiti, aga tegelikult tuleb ta meie tuppa.
Finnish[fi]
Wistrom luulee tulevansa Moreaun sviittiin, mutta oikeasti hän tulee valehuoneeseemme.
French[fr]
Wistrom pensera qu'il entre dans la suite de Moreau, mais, en fait, il entrera dans notre chambre-piège.
Croatian[hr]
Wistrom će misliti da ulazi u apartman gdje je Moreau, ali zapravo će ući u našu lažnu sobu.
Icelandic[is]
Wistrom telur sig vera í svítu Moreau en hann gengur í raun inn í tálbeitusvítu.
Malay[ms]
Wistrom akan jangka dia berada di bilik Moreau, tapi sebenarnya, dia berada di bilik yang kita ubahsuai itu.
Norwegian[nb]
Wiström vil tro at han ankommer Moreau's suite, mens han i virkeligheten går inn i vår late-rom.
Polish[pl]
Wistrom będzie sądził, że wchodzi do pokoju Moreau, który będzie naszym pokojem pułapką.
Portuguese[pt]
O Wistrom achará que é a suíte da Moreau, mas estará no nosso quarto disfarçado.
Romanian[ro]
Wistrom va crede că e în apartamentul lui Moreau, dar va fi în camera falsă.
Serbian[sr]
Vistrom će misliti da stiže u apartman gde je Moroova, ali će zapravo da ušeta u našu mamac sobu.
Turkish[tr]
Wistrom, Moreau'nun süitine geldiğini düşünecek ama aslında bizim sahte odaya girmiş olacak.