Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki
Czech[cs]
Kromě bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros a souvlaki
Danish[da]
Undtaget er bifteki, soutzoukaki, kebap gyros og souvlaki
German[de]
Ausgenommen bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros und souvlaki
Greek[el]
Εκτός από μπιφτέκι, σουτζουκάκι, κεμπάπ, γύρος και σουβλάκι
English[en]
Except bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros and souvlaki
Spanish[es]
Excepto bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros y souvlaki
Estonian[et]
Välja arvatud bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros ja souvlaki
French[fr]
Sauf bifteki, soutzoukaki, kebap, gyroset souvlaki
Hungarian[hu]
Kivéve: bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros éssouvlaki
Italian[it]
Tranne bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros e souvlaki
Latvian[lv]
Izņemot bifteki,soutzoukaki,kebap,gyros un souvlaki
Maltese[mt]
Ħlief bifteki, soutzoukaki, kebap gyros u souvlaki
Dutch[nl]
Behalve „bifteki”, „soutzoukaki”, „kebap”, „gyros” en „souvlaki”
Polish[pl]
Z wyjątkiem bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros i souvlaki
Portuguese[pt]
Exceto bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros e souvlaki
Romanian[ro]
Cu excepția preparatelor bifteki, soutzoukaki, kebap, gyrosșisouvlaki
Slovak[sk]
Okrem bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros a souvlaki
Slovenian[sl]
Razen bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros in souvlaki
Swedish[sv]
Utom bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros och souvlaki