Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا تبين أن المحاكاة لم تعد ضرورية، فإن الوزير المعني بهدف القيد من السجل عملا بالإجراءات العامة ذلك على أساس طلب يقدم في ذلك
English[en]
If simulation is no longer necessary, the relevant minister shall delete the entry, pursuant to the general procedure, on the basis of an application
French[fr]
Lorsque cette personne fictive n'est plus nécessaire, le ministre compétent dépose une demande de radiation en se conformant à la procédure normale
Russian[ru]
Если в этом отпадает необходимость, соответствующий министр удаляет запись в общем порядке на основе заявления
Chinese[zh]
如果不再需要虚拟,有关部长应根据申请依照一般程序取消注册。