Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال إلى هنا بأقصى سرعة سنصلح الأمر بالطريقة الصحيحة
German[de]
Komm so schnell es geht her, dann erledigen wir die Formalien.
English[en]
Come here as quickly as possible, we fix it in practical sence.
Spanish[es]
Ven aquí lo más rápido posible, lo arreglaremos fácil.
Hungarian[hu]
Jöjjön ide, amint tud és elrendezzük, jó értelembe véve.
Italian[it]
Vieni qui il più presto possibile, così sistemiamo le cose pratiche.
Dutch[nl]
Kom daarna zo snel mogelijk naar hier, dan regelen we de praktische kant.
Portuguese[pt]
Venha para cá o mais depressa possível. Poremos isso em prática.
Swedish[sv]
Kom hit så snabbt som möjligt, så fixar vi det praktiska.