Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие за какво сте тук?
Czech[cs]
Proč jste tu vy?
Greek[el]
Για τι είσαι εδώ;
English[en]
What are you here for?
Spanish[es]
¿Por qué está aquí?
French[fr]
Pourquoi êtes-vous là?
Croatian[hr]
Kamo vi idete?
Italian[it]
Perché è qui?
Portuguese[pt]
Para que está aqui?
Romanian[ro]
Tu pentru ce ai venit?
Russian[ru]
Куда вам нужно?
Swedish[sv]
Varför är du här?