Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mikrobiologer har opdaget en bakterie der indeholder kæder af magnetiske partikler.
German[de]
● Vor kurzem entdeckten Mikrobiologen Bakterien deren mikroskopisch kleiner Körper Magnetitteilchen enthält, die wie an einer Perlenkette aufgereiht sind.
Greek[el]
Πρόσφατα, οι μικροβιολόγοι ανακάλυψαν βακτηρίδια που περιέχουν στα μικροσκοπικά τους σώματα αλυσίδες μαγνητικών σωματιδίων.
English[en]
Recently, microbiologists have discovered bacteria that contain within their microscopic bodies chains of magnetic particles.
Spanish[es]
● Los microbiólogos han descubierto recientemente bacterias que contienen dentro de sus cuerpos microscópicos cadenas de partículas magnéticas.
Finnish[fi]
Mikrobiologit ovat jonkin aikaa sitten löytäneet bakteereja, joiden mikroskooppisen pienissä ruumiissa on magneettisten hiukkasten ketjuja.
French[fr]
* Les microbiologistes ont récemment découvert une bactérie qui contient dans son corps microscopique des chaînes de particules magnétiques.
Italian[it]
Recentemente i microbiologi hanno scoperto dei batteri che racchiudono nel loro minuscolo corpo catene di particelle magnetiche.
Japanese[ja]
● 最近,微生物学者によって,微小な体内に連鎖状の磁粒子を持つバクテリアが発見されました。
Korean[ko]
최근에 미생물학자들은, 자기의 극미한 몸 속에 자석 입자의 고리들을 담고 있는 ‘박테리아’를 발견했다.
Norwegian[nb]
Mikrobiologer har i den senere tid oppdaget bakterier som i sine mikroskopiske kropper har kjeder av magnetpartikler.
Dutch[nl]
● Onlangs hebben microbiologen bacteriën ontdekt met in hun microscopisch kleine lichaampjes reeksen magnetische deeltjes.
Portuguese[pt]
◆ Recentemente, os microbiólogos descobriram bactérias que contêm, em seus corpos microscópicos, cadeias de partículas magnéticas.
Swedish[sv]
Mikrobiologer har för inte så länge sedan upptäckt att det finns bakterier som i sina mikroskopiskt små kroppar innehåller kedjor av magnetiska partiklar.
Chinese[zh]
不久之前,微生物学家发现细菌在它们那微小的体内含有磁性粒子连锁。