Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fremme og styrkelse af et videnbaseret samfund og en videnbaseret økonomi er nu af helt afgørende betydning.
German[de]
Die Förderung und der Ausbau einer wissensbasierten Gesellschaft und Wirtschaft ist heutzutage ein besonders wichtiger Prozess.
Greek[el]
Η ενθάρρυνση και η ενίσχυση της κοινωνίας και της οικονομίας της γνώσης αποτελεί τώρα καθοριστικής σημασίας διαδικασία.
English[en]
The encouragement and enhancement of a knowledge-based society and economy is now a vital process.
Spanish[es]
El fomento y refuerzo de una sociedad y una economía basadas en el conocimiento es ya un proceso vital.
Finnish[fi]
Osaamisyhteiskunnan ja -talouden rohkaiseminen ja parantaminen on tällä hetkellä keskeinen prosessi.
French[fr]
L'encouragement et le renforcement d'une société et d'une économie de la connaissance sont aujourd'hui de la première importance.
Italian[it]
L'opera di promozione e potenziamento di una società e un'economia improntate alla conoscenza appare a questo punto essenziale.
Dutch[nl]
Bevordering van de totstandbrenging van een hoogwaardige kenniseconomie is nu van vitaal belang.
Portuguese[pt]
O incentivo e o desenvolvimento de uma sociedade e de uma economia assentes no conhecimento constitui actualmente um processo crucial.
Swedish[sv]
Att främja och stärka ett kunskapsbaserat samhälle och en kunskapsbaserad ekonomi är nu väsentligt.