Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كات ) عليك اتخاذ قرار ، مفهوم ؟
Bulgarian[bg]
Кат, трябва да вземеш някакво решение, ок?
Bosnian[bs]
MORAŠ ODLUČITI.
Czech[cs]
Cat, musíš se rozhodnout teď.
Greek[el]
Κατ, πάρε μια απόφαση.
English[en]
Cat, you have to make a decision here, okay?
Spanish[es]
Cat tienes que tomar una decisión ¿vale?
French[fr]
Cat, tu dois prendre une décision ici ok?
Hebrew[he]
קת', את חייבת להחליט, אוקיי?
Croatian[hr]
Mačka, morate napraviti odluka ovdje, u redu?
Italian[it]
Cat, devi deciderti, ok?
Dutch[nl]
Cat, je moet een beslissing nemen.
Polish[pl]
Cat, musisz podjąć decyzję tutaj, dobrze?
Portuguese[pt]
Cat, precisa tomar uma decisão, certo?
Romanian[ro]
Cath, trebuie să iei o decizie acum.
Russian[ru]
Кэт, ты должна решить сейчас.
Slovenian[sl]
Cat, moraš se odločiti zdaj, v redu?