Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আমি অত্যন্ত গর্বিত যে, ভারতের প্রথম মহিলা প্রতিরক্ষামন্ত্রী নির্মলাজি তামিলনাড়ুর মানুষ।
English[en]
I am proud that India’s first woman Defence Minister Nirmala Ji is from Tamil Nadu.
Gujarati[gu]
મને એ બાબતનું ગૌરવ છે કે ભારતના પ્રથમ મહિલા સંરક્ષણ મંત્રી નિર્મલાજી પણ તમિલનાડુના જ છે.
Hindi[hi]
मुझे गर्व है कि भारत की पहली महिला रक्षा मंत्री, निर्मला जी तमिलनाडु से हैं।
Kannada[kn]
ದೇಶದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವೆ ನಿರ್ಮಲಾ ಜಿಯವರು ತಮಿಳುನಾಡಿನವರು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ.
Manipuri[mni]
ঐহাক্না চাউথোকচরি মদুদি ভারতকী অহানবা নুপী ঙাকশেল মন্ত্রী নির্মলা অসি তামিল নাদুদগী ওইরি।
Marathi[mr]
भारताच्या पहिल्या महिला संरक्षण मंत्री निर्मला जी या तामिळनाडूतल्या आहेत याचा मला अभिमान आहे.
Oriya[or]
ମୁଁ ଗର୍ବିତ ଯେ ଭାରତର ପ୍ରଥମ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ ନିର୍ମଳାଜୀ ମଧ୍ୟ ଏହି ତାମିଲନାଡ଼ୁ ରାଜ୍ୟର ।
Panjabi[pa]
ਮੈਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ ਨਿਰਮਲਾ ਜੀ ਤਮਿਲਨਾਡੂ ਤੋਂ ਹਨ।
Telugu[te]
భారతదేశం యొక్క తొలి మహిళా రక్షణ మంత్రి నిర్మల గారు తమిళ నాడు వారు కావడం పట్ల నేను ఎంతో గర్విస్తున్నాను.