Besonderhede van voorbeeld: 892984592097584841

Danish

- skovbrug: iværksættelse af foranstaltninger til udvikling af skovbruget, baseret på en forbedring af driftsvilkårene, beplantning med vekslende træsorter, sikring mod naturkatastrofer og skovbrande, kontrolleret nyplantning, kompensation for naturgivne begrænsninger og miljøkrav,

German

- Forstwirtschaft: Einleitung forstwirtschaftlicher Maßnahmen mit dem Ziel, die Forstwirtschaft auf der Grundlage besserer Bewirtschaftungsbedingungen auszubauen, Diversifizierung der Baumbestände, Schutz gegen Naturkatastrophen und Waldbrände, kontrollierte Wiederaufforstung, Ausgleich für natur- und umweltbedingte Belastungen des Forstbetriebs;

Greek

- δασοκομία: εφαρμογή δασοκομικών πολιτικών που αποβλέπουν στην ανάπτυξη του τομέα των δασών και στηρίζονται στη βελτίωση των συνθηκών εκμετάλλευσης, ποικιλομορφία των ειδών, προστασία από τις φυσικές καταστροφές και τις πυρκαγιές, ελεγχόμενη αναδάσωση, αντιστάθμιση λόγω των φυσικών και οικολογικών περιορισμών που αντιμετωπίζουν οι δασοκομικές εκμεταλλεύσεις,

English

- forestry: implementation of forestry policies aimed at developing the timber industry and based on improvements in production conditions, diversification of forest stands, protection against natural disasters and fires, controlled reforestation and compensation for natural and ecological constraints on forestry enterprises;

Spanish

- silvicultura: aplicación de políticas forestales de desarrollo del sector de la madera, basadas en la mejora de las condiciones de explotación, la diversificación de rodales, la protección contra catástrofes naturales e incendios, la repoblación forestal controlada, la compensación de los obstáculos naturales y ecológicos a la explotación,

Finnish

metsätalous: sellaisen metsäpolitiikan toteuttaminen, jonka päämääränä on puunjalostuksen kehittäminen ja joka perustuu tuotanto-olojen parantamiseen, puuston monipuolistamiseen; suojeluun luonnonmullistuksilta ja metsäpaloilta; valvottuun metsitykseen, metsänjalostukselle luonnosta ja ympäristöstä koituvista haitoista maksettaviin korvauksiin;

French

- sylviculture: mise en oeuvre de politiques forestières visant au développement de la filière bois et fondées sur l'amélioration des conditions d'exploitation, la diversification des peuplements, la protection contre les catastrophes naturelles et les incendies, le reboisement contrôlé, la compensation des contraintes naturelles et écologiques à l'exploitation;

Italian

- silvicoltura: attuazione di politiche forestali miranti allo sviluppo della filiera legno e fondate sul miglioramento delle condizioni di sfruttamento, la diversificazione del popolamento, la protezione dalle catastrofi naturali e dagli incendi, il rimboschimento controllato, la compensazione dei vincoli naturali ed ecologici allo sfruttamento,

Dutch

- bosbouw: tenuitvoerlegging van bosbeleid gericht op ontwikkeling van de houtsector en gebaseerd op verbetering van de ontginningsomstandigheden, diversifiëring van de populatie, bescherming tegen natuurrampen en branden, gecontroleerde herbebossing, compensatie van door natuur en milieu opgelegde beperkingen aan de exploitatie,

Portuguese

- Silvicultura: aplicação de políticas florestais tendentes ao desenvolvimento do sector da madeira e assentes na melhoria das condições de exploração, na diversificação do povoamento, na protecção contra as catástrofes naturais e os incêndios, na reflorestação controlada, na compensação pelas determinantes naturais e ecológicas na exploração;

Swedish

- skogsbruk: genomförandet av skogsbruksprinciper som syftar till att utveckla träindustrin och som baserar sig på förbättringar av produktionsvillkor, differentiering av skogsbestånd, skydd mot naturkatastrofer och bränder, reglerad nyplantering av skog och kompensation för natur- och miljörestriktioner på skogsföretag;