Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Motorola (Irland) er derfor potentiel konkurrent, naar det gaelder disse tjenester.
German[de]
Motorola Ireland ist damit ein potentieller Wettbewerber als Anbieter von Funkrufdiensten.
Greek[el]
Η Motorola (Ιρλανδίας) αποτελεί, ως εκ τούτου, πιθανό ανταγωνιστή για την προμήθεια της υπηρεσίας.
English[en]
Motorola is therefore a potential competitor for the provision of the service.
Spanish[es]
Por consiguiente, Motorola (Irlanda) es un competidor potencial en la prestación del servicio.
French[fr]
Motorola (Irlande) est par conséquent un concurrent potentiel pour la fourniture de ce service.
Italian[it]
Motorola (Irlanda) rappresenta pertanto un concorrente potenziale per la fornitura del servizio di cui trattasi.
Dutch[nl]
Motorola (Ierland) is daarom een potentiële concurrent met betrekking tot het aanbieden van die diensten.
Portuguese[pt]
A Motorola (Irlanda) é, pois, um concorrente potencial no que se refere à prestação deste serviço.