Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Струва ми се, че това възражение не може да бъде поддържано.
Czech[cs]
Jsem toho názoru, že tato námitka nemůže obstát.
Danish[da]
Denne indvending kan efter min mening ikke tages til følge.
German[de]
Das ist meiner Meinung nach unhaltbar.
Greek[el]
Νομίζω ότι η αιτίαση αυτή δεν ευσταθεί.
English[en]
That objection appears to me to be unsustainable.
Spanish[es]
Esta objeción me parece insostenible.
Estonian[et]
See vastuväide näib mulle põhjendamatu.
Finnish[fi]
Tätä väitettä ei mielestäni voida hyväksyä.
French[fr]
Cette objection ne nous paraît pas tenable.
Hungarian[hu]
Szerintem ez a megállapítás nem tartható fenn.
Italian[it]
La decisione della Corte nella causa Postkantoor, da cui sono scaturite le questioni, costituiva un’interpretazione dell’art.
Lithuanian[lt]
Toks prieštaravimas man atrodo nepagrįstas.
Dutch[nl]
Dit snijdt volgens mij geen hout.
Polish[pl]
296 WE akapit pierwszy.
Portuguese[pt]
Creio que este argumento é insustentável.
Romanian[ro]
Considerăm că această obiecție nu poate fi susținută.
Slovak[sk]
Som toho názoru, že túto námietku nie je možné podporiť.
Slovenian[sl]
Ta ugovor se mi zdi neutemeljen.
Swedish[sv]
Denna invändning tycks mig vara ohållbar.