Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطعام يجهز في عشرة
Bulgarian[bg]
Закуската ще е готова след малко.
Czech[cs]
Jídlo bude za 10 minut.
Greek[el]
Το φαΐ θα ετοιμαστεί σε δέκα λεπτά.
English[en]
Food's up in ten.
Spanish[es]
La comida estará lista en diez minutos.
Estonian[et]
Toit saab kümneks valmis.
Finnish[fi]
Ruoka on kohta valmista.
French[fr]
Le repas sera prêt dans 10 minutes.
Hebrew[he]
האוכל יהיה מוכן בעוד 10 דקות.
Croatian[hr]
Doručak je skoro gotov.
Hungarian[hu]
10 perc múlva reggeli.
Italian[it]
La colazione e'quasi pronta.
Dutch[nl]
Het eten is klaar over 10 minuten.
Portuguese[pt]
A comida já vai ficar pronta.
Romanian[ro]
Mâncarea e gata în 10 minute.
Russian[ru]
Пора кушать, время десять.
Serbian[sr]
Doručak je skoro gotov.
Turkish[tr]
Kahvaltı on dakikaya hazır.