Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En stærk magnet, der trækker nålen til sig, men lader strået urørt, ville hurtigt give resultat.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας έναν ισχυρό μαγνήτη που θα άρπαζε το βελόνι αλλά θα απέρριπτε το άχυρο θα μπορούσε να έχη γρήγορη επιτυχία.
English[en]
Probing with a powerful magnet that would clutch the needle but reject the straw would hasten success.
Finnish[fi]
Tunnustelu voimakkaalla magneetilla, mikä vetäisi puoleensa neulan, mutta jättäisi korret, jouduttaisi onnistumista.
French[fr]
On la découvrirait promptement à l’aide d’un aimant très puissant qui attirerait l’aiguille mais repousserait l’herbe.
Italian[it]
Cercando con una potente calamita, che attirerebbe l’ago ma non la paglia, si potrebbe riuscire in breve tempo.
Dutch[nl]
Wanneer men bij het onderzoek een krachtige magneet zou gebruiken, die de naald zou aantrekken maar het stro zou laten liggen, zou hierdoor het succes worden verhaast.