Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يصارع من أجل التنفس.
Bulgarian[bg]
Не му достига въздух.
Czech[cs]
Sápe se po vzduchu.
German[de]
Er bekommt keine Luft.
Greek[el]
Παλεύει να αναπνεύσει.
English[en]
He's struggling for air.
Spanish[es]
Está luchando por respirar.
Estonian[et]
Ta vaevleb õhupuuduse pärast.
Finnish[fi]
Hänen on vaikea hengittää.
French[fr]
Il cherche de l'air.
Hebrew[he]
נאבק לנשום.
Croatian[hr]
Treba zraka.
Hungarian[hu]
Levegőért kapkod.
Italian[it]
Non riesce a respirare bene.
Norwegian[nb]
Han har pustevansker.
Dutch[nl]
Hij vecht voor lucht.
Polish[pl]
Usiłuje nabrać powietrza.
Portuguese[pt]
Ele está asfixiado.
Romanian[ro]
Se chinuie să respire.
Russian[ru]
Ему не хватает воздуха.
Slovenian[sl]
Bori se za zrak.
Swedish[sv]
Han kan knappt andas.
Turkish[tr]
Nefes almaya çalışıyor.