Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Are you married, Sergeant?
Spanish[es]
Compañero brigada, ¿ está usted casado?
Finnish[fi]
Anti kuulua, toveri kersantti, onko teillä vaimoa?
French[fr]
Camarade adjudant chef, vous êtes marié?
Hungarian[hu]
Törzsőrmester elvtárs, van felesége?
Italian[it]
Compagno maresciallo, siete sposato?
Dutch[nl]
Kameraad onderofficier, bent u getrouwd?
Portuguese[pt]
O camarada primeiro- sargento tem mulher?
Romanian[ro]
Sunteţi căsătorit?
Russian[ru]
Товарищ старшина, а у вас есть жена?
Swedish[sv]
Kamrat fanjunkare, är ni gift?