Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Nej, jeg siger det direkte til ham.
English[en]
No, he deserves an apology face to face.
Spanish[es]
No, se merece una disculpa cara a cara.
Finnish[fi]
Haluan pyytää anteeksi kasvotusten.
Croatian[hr]
Ne, on zaslužuje ispriku licem u lice.
Hungarian[hu]
Nem, szemtől szembe kérek tőle bocsánatot.
Italian[it]
No, si merita le mie scuse faccia a faccia.
Norwegian[nb]
Nei, han fortjener det ansikt til ansikt.
Portuguese[pt]
Não, ele merece as desculpas pessoalmente.
Romanian[ro]
Nu, merită scuze faţă în faţă.