Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ягоди, пресни, в периода от 1 септември до 14 май
Czech[cs]
Jahody, čerstvé, od 1. září do 14. května
Danish[da]
Jordbær, friske, fra 1. september til 14. maj
German[de]
Erdbeeren, frisch, vom 1. September bis 14. Mai
Greek[el]
Φράουλες νωπές, από 1ης Σεπτεμβρίου έως 14 Μαΐου
English[en]
Strawberries, fresh, from 1 September to 14 May
Spanish[es]
Fresas, frescas, del 1 de septiembre al 14 de mayo
Estonian[et]
Maasikad, värsked, 1. septembrist 14. maini
French[fr]
Fraises, fraîches, du 1er septembre au 14 mai
Hungarian[hu]
Földieper, frissen, szeptember 1-jétől május 14-ig
Italian[it]
Fragole, fresche, dal 1o settembre al 14 maggio
Lithuanian[lt]
Braškės ir žemuogės, šviežios, nuo rugsėjo 1 d. iki gegužės 14 d.
Latvian[lv]
Zemenes, svaigas, no 1. septembra līdz 14. maijam
Maltese[mt]
Frawli, friska, mill-1 ta’ Settembru sa l-14 ta’ Mejju
Dutch[nl]
Aardbeien, vers, van 1 september tot en met 14 mei
Polish[pl]
Truskawki, świeże, od dnia 1 września do 14 maja
Portuguese[pt]
Morangos, frescos, de 1 de Setembro a 14 de Maio
Romanian[ro]
Căpșuni, în stare proaspătă, de la 1 septembrie la 14 mai
Slovak[sk]
Jahody, čerstvé, od 1. septembra do 14. mája
Slovenian[sl]
Jagode, sveže, od 1. septembra do 14. maja
Swedish[sv]
Jordgubbar och smultron, färska, 1 september–14 maj