Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Черноморският регион има за цел да се развие в едно пространство на стабилност, сигурност, демокрация и благоденствие.
Czech[cs]
Cílem je, aby se oblast Černého moře vyvinula v oblast stability, bezpečnosti, demokracie a prosperity.
Danish[da]
Sortehavsregionen skal udvikles til et område med stabilitet, sikkerhed, demokrati og fremgang.
German[de]
Der Schwarzmeerraum soll sich zu einem Raum der Stabilität, Sicherheit, Demokratie und des Wohlstands entwickeln.
Greek[el]
Σκοπός είναι να γίνει η περιοχή του Ευξείνου Πόντου ένας χώρος σταθερότητας, ασφάλειας, δημοκρατίας και ευημερίας.
English[en]
The Black Sea region is intended to be developed into an area of stability, security, democracy and prosperity.
Spanish[es]
Se pretende que la región del Mar Negro se desarrolle hasta convertirse en una zona de estabilidad, seguridad, democracia y prosperidad.
Estonian[et]
Musta mere piirkond on kavas muuta alaks, kus valitseb stabiilsus, julgeolek, demokraatia ja jõukus.
Finnish[fi]
Mustanmeren aluetta on määrä kehittää vakauden, turvallisuuden, demokratian ja vaurauden alueeksi.
French[fr]
Il s'agit de transformer la région de la mer Noire en un espace de stabilité, de sécurité, de démocratie et de prospérité.
Hungarian[hu]
A fekete-tengeri régiót a stabilitás, biztonság, demokrácia és jólét térségévé kell tenni.
Lithuanian[lt]
Juodosios jūros regioną siekiama paversti stabilumo, saugumo, demokratijos ir gerovės regionu.
Latvian[lv]
Melnās jūras reģionu ir paredzēts attīstīt par stabilitātes, drošības, demokrātijas un labklājības telpu.
Dutch[nl]
Beoogd wordt om van de Zwarte-Zeeregio een ruimte van stabiliteit, veiligheid, democratie en welvaart te maken.
Polish[pl]
Region Morza Czarnego ma przekształcić się w obszar stabilności, bezpieczeństwa, demokracji i dobrobytu.
Romanian[ro]
Se urmăreşte dezvoltarea regiunii Mării Negre într-o zonă de stabilitate, securitate, democraţie şi prosperitate.
Slovak[sk]
Zámerom je, aby sa čiernomorský región stal oblasťou stability, bezpečnosti, demokracie a prosperity.
Slovenian[sl]
Črnomorsko regijo se namerava razviti v območje stabilnosti, varnosti, demokracije in blaginje.
Swedish[sv]
Syftet är att Svarthavsområdet ska utvecklas till ett område med stabilitet, säkerhet, demokrati och välstånd.