Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данни относно края и/или началото на дневните периоди на работа
Czech[cs]
Začátek nebo ukončení doby denní činnosti řidiče ...
Danish[da]
Data vedrørende steder, hvor den daglige arbejdstids begynder og/eller slutter ...
German[de]
Daten zum Beginn/Ende des Arbeitstages ...
Greek[el]
Δεδομένα έναρξης ή/και λήξης καθημερινής εργασίας ...
English[en]
Daily work periods start and/or end data ...
Spanish[es]
Datos sobre el comienzo y el final de los períodos de trabajo diarios ...
Estonian[et]
Andmed tööpäeva alguse ja/või lõpu kohta ...
Finnish[fi]
Päivän työajan alkamiseen ja/tai päättymiseen liittyvät tiedot ...
French[fr]
Données concernant la fin et/ou le début des périodes de travail journalières ...
Hungarian[hu]
A munkanap kezdetének, illetve végének adatai ...
Italian[it]
Dati relativi all'inizio e/o termine del periodo di lavoro giornaliero ...
Lithuanian[lt]
Vietos, kur prasideda ir (arba) baigiasi dienos darbo laikotarpiai ...
Latvian[lv]
Dati par dienas darba periodu sākumu un/vai beigām ...
Maltese[mt]
Data tal-bidu u/jew tat-tmiem tal-perijodi tax-xogħol ta' kuljum ...
Dutch[nl]
Gegevens over begin en einde van dagelijkse werkperioden ...
Polish[pl]
Dane dotyczące rozpoczęcia i/lub zakończenia dziennego okresu pracy ...
Portuguese[pt]
Dados relativos ao início e/ou ao final dos períodos de trabalho diário ...
Romanian[ro]
Date privind începutul și/sau sfârșitul perioadelor zilnice de muncă
Slovak[sk]
Dáta o začiatku alebo konci denného pracovného času ...
Slovenian[sl]
Podatki o začetkih in/ali zaključkih dnevnih delovnih izmen ...
Swedish[sv]
Data om påbörjande och/eller avslutande av dagens arbetspass ...