Besonderhede van voorbeeld: 8930246145566089773

Bulgarian

Ще вдигнеш тост в моя чест за празненството по случай коронацията.

Czech

Napsala jsem ho pro tebe, abys mě uctil na slavnosti.

Greek

Το έγραψα για εσάς για να με τιμήσετε στη γιορτή της στέψης.

English

I wrote it for you to honor me at the coronation feast.

Hebrew

כתבתי אותו למענך כדי לכבד אותי בסעודת ההכתרה.

Croatian

sam napisao da poštuješ me na krunidbi blagdan.

Hungarian

A saját tiszteletemre írtam, a koronázási ünnepségre.

Italian

L'ho scritto per voi per onorarmi al bachetto dell'incoronazione.

Dutch

Ik schreef het voor u om mij te eren op het kroningsfeest.

Polish

Napisałam go dla ciebie, byś uczcił mnie na uroczystościach koronacyjnych.

Portuguese

Escrevi para que honre a mim no banquete de coroação.

Romanian

L-am scris pentru tine să mă onoreze la sărbătoarea încoronării.

Serbian

Napisala sam ti to da mi zahvalis na gozbi.

Turkish

Taç giyme şöleninde beni onurlandırmanız için yazdım.