Besonderhede van voorbeeld: 8930247917009666612

Danish

4. henviser til, at yderligere administrative hindringer vil rejse problemer for erhvervslivet;

German

4. weist darauf hin, dass zusätzliche administrative Hürden professionelles Handeln erschweren,

Greek

4. τονίζει ότι πρόσθετα διοικητικά εμπόδια επιβαρύνουν τους επαγγελματικούς χειρισμούς,

English

4. points out that additional administrative hurdles make professional action more difficult;

Spanish

4. señala que obstáculos administrativos adicionales dificultan la actividad profesional;

Finnish

4. muistuttaa, että hallinnolliset lisäesteet vaikeuttavat ammattimaista toimintaa,

French

4. relève que la multiplication des obstacles administratifs obère l'activité professionnelle;

Italian

4. Sottolinea che ulteriori ostacoli amministrativi complicano l'attività professionale.

Dutch

4. stelt vast dat bijkomende administratieve belemmeringen een professionele manier van werken bemoeilijken,

Portuguese

4. salienta que novas barreiras administrativas dificultarão a actividade profissional;

Swedish

4. Kommittén påpekar att ytterligare administrativa hinder försvårar ett professionellt agerande.